The solution to a local waste dump turned into a process to transform the image of the neighbourhood and connect its population to networks of politics and business.